時代は回るって本当なんだな

1 みなみ ★ :2019/09/16(月) 12:47:17.24

9/16(月) 6:10配信
https://headlines.yahoo.co.jp/article?a=20190916-00048949-otonans-life

9月16日は「敬老の日」。長寿のお祝いと日頃の感謝の気持ちを込めて、祖父母に会いに行ったり、贈り物をしたりする人も多いことでしょう。ところで、昭和初期以前に生まれたおばあさんは、平仮名や片仮名の名前の人が少なくありません。本名が片仮名のケースは、現代においては特に珍しく感じられるため、ネット上では「確かにカタカナ多い」「私のおばあちゃんも」「どうして多いのかな」など疑問に思う人もいるようです。

 おばあさんの「片仮名の名前」には、どのような理由や背景があるのでしょうか。和文化研究家で日本礼法教授の齊木由香さんに聞きました。

男性的精神の高揚という雰囲気

Q.昭和初期以前生まれの女性に、片仮名の名前が多く見られるのはなぜでしょうか。

齊木さん「江戸時代から続いた男尊女卑の影響と、名前を付ける親の世代がそれほど漢字を知らなかったという時代背景があります。

そもそも、平安時代以前は、文字を使用する際は漢字を使い、公的な文章を作成する人や学問をする人だけが使用していました。その後、平安時代の国風文化により、漢字の一部を取って片仮名が誕生しました。片仮名は、仏典の解釈と教育の必要から、その行間に読み方や注釈として書き込む記号に端を発しました。

以下ソースで
★1 2019/09/16(月) 09:53:11.70
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1568595191/-100


32 名無しさん@1周年 :2019/09/16(月) 13:06:10.68

>>1
>名前を付ける親の世代がそれほど漢字を知らなかった

ゆとりも大概やぞwwww
スマホ握りしめて語感だけで選んだ名前が「心太」や「ゆな」てwwwwww


44 名無しさん@1周年 :2019/09/16(月) 13:09:24.61

>>1
平仮名は、片仮名より後から出来たマイナー文字だから


3 名無しさん@1周年 :2019/09/16(月) 12:49:33.66

女には四文字の呼び方の名前は合わない
これ豆な


21 名無しさん@1周年 :2019/09/16(月) 13:03:09.50

>>3
調べてみたけど、4文字の女性名でしっくり来るものは本当に無かった


26 名無しさん@1周年 :2019/09/16(月) 13:05:11.22

>>21
ひぐち いちよう
おの のいもこ


38 名無しさん@1周年 :2019/09/16(月) 13:07:58.30

>>26
自分が調べたときも樋口一葉の一葉は確かに良いと思ったんだけど、女性名か男性名かが
ぱっとわからないものは除外した
男性名っぽいもので女性でもつかえる4文字の名前は他にもあったな


42 名無しさん@1周年 :2019/09/16(月) 13:08:54.16

>>21
かおるこ、さくらこ
児童文学者の吉村証子(あかしこ)さんと双子の姉妹の啓子(さとしこ)さん
もいらっしゃるよ


24 名無しさん@1周年 :2019/09/16(月) 13:04:53.42

>>3
きょうこさんにあやまれ


4 名無しさん@1周年 :2019/09/16(月) 12:51:22.44

タネ


5 名無しさん@1周年 :2019/09/16(月) 12:51:31.23

>名前を付ける親の世代がそれほど漢字を知らなかったという
時代背景があります。

それは今の親も変わらんわな


6 名無しさん@1周年 :2019/09/16(月) 12:51:39.41

カオルコ


8 名無しさん@1周年 :2019/09/16(月) 12:53:58.75

トラは寅年、クマは何?


9 名無しさん@1周年 :2019/09/16(月) 12:54:04.82

 
泡姫(ありえる)

騎士(ないと)

金星(まあず)

音符(りずむ)

今の親も漢字を読めない奴らばかりですが
 


11 名無しさん@1周年 :2019/09/16(月) 12:54:54.86

うちの明治生まれのひいばあさんは漢字二文字で今の子供に命名してもおかしくないレベルの名前だったな
当時としては先進的だったんだろうな


12 名無しさん@1周年 :2019/09/16(月) 12:55:11.59

広瀬すずって初めて聞いた時、どこの婆さんだろうと思った


13 名無しさん@1周年 :2019/09/16(月) 12:55:54.87

キラキラと同じだろ
親の教養と時代の流行りで子供の名前が決まる
普通のことだ


14 名無しさん@1周年 :2019/09/16(月) 12:56:40.05

クイ


15 名無しさん@1周年 :2019/09/16(月) 12:58:08.35

DQN先輩に双子が生まれて
名前がライトとレフト
生まれてすぐに左右で抱っこしたからが理由らしい
しかもその子は女の子


16 名無しさん@1周年 :2019/09/16(月) 12:58:31.62

巣歴トメ


18 名無しさん@1周年 :2019/09/16(月) 13:00:38.48

戸籍等の公文書には漢字とカタカナでしか登録出来ないから


28 名無しさん@1周年 :2019/09/16(月) 13:05:20.40

>>18
普通にひらがなでも大丈夫だろ


19 名無しさん@1周年 :2019/09/16(月) 13:01:58.48

変体仮名の名前が読めんで苦労した


40 名無しさん@1周年 :2019/09/16(月) 13:08:34.65

>>19
五年ぐらい前に話題になったやつ

(出典 livedoor.blogimg.jp)


  


20 名無しさん@1周年 :2019/09/16(月) 13:02:10.10

お前らは信じられんだろうがほんの50年前でも文盲の年寄りは結構いた


39 名無しさん@1周年 :2019/09/16(月) 13:08:00.15

>>20
それって密入国してきた外国人でしょ?


22 名無しさん@1周年 :2019/09/16(月) 13:04:26.91

キク、ヨキ、コト


23 名無しさん@1周年 :2019/09/16(月) 13:04:32.74

調和中期だと、○○子 が多い


25 名無しさん@1周年 :2019/09/16(月) 13:04:55.03

アヱ子


29 名無しさん@1周年 :2019/09/16(月) 13:05:30.90

香山リカおばあちゃん


37 名無しさん@1周年 :2019/09/16(月) 13:07:42.63

子供の名前に数字入れるのは効率的だよな
何番目かすぐわかるし欠けてりゃ死んだのかって察せられる


41 名無しさん@1周年 :2019/09/16(月) 13:08:53.98

昭和初期生まれのバーさんと戦後すぐ生まれたバーさんは
価値観が信じられんほど違うよ。


43 名無しさん@1周年 :2019/09/16(月) 13:08:56.95

さらに突っ込んじゃうとさ……

名前にカタカナが多いのは事実だが、「ひらがな」や「変体仮名」を使う女性も多かったよね。
それについての言及なし? この時代、女文字、男文字って考え方あったのに、
なんでカタカナにあえてしたのかとか、考察ゼロ?

ああ……やめよう。時間の無駄だ……。


49 名無しさん@1周年 :2019/09/16(月) 13:10:44.73

>>43
明治以前の文字のヒエラルキーは漢字>カタカナ>ひらがな
だったからその影響かな


46 名無しさん@1周年 :2019/09/16(月) 13:09:49.80

昭和どころか200年近く前だけど、天理教教祖の中山みきの現代人っぽさは異常


47 名無しさん@1周年 :2019/09/16(月) 13:09:54.83

昔はいい加減だったらしいな、誰だか知らん俺の祖先が役所で
こうした方が良いって言われてそっちにしたって聞いたことあるわww


48 名無しさん@1周年 :2019/09/16(月) 13:10:25.67

キラキラネームは古代からあった説